日立能源是全球技术领导者,致力于构建清洁能源系统,共享低碳美好未来。我们服务于电力、工业、交通、数据中心和基础设施领域的客户,并携手客户与合作伙伴,通过数字化加速能源转型进程,助力实现碳中和的未来。
我们在全球90个国家拥有超过45,000名员工,他们每天都充满目标感地工作,并且利用各自的不同背景打破墨守陈规。我们诚邀你加入我们的全球团队,共同坚守这一简单而深刻的理念:多元化+协作=创新的关键。
The opportunity
We are seeking a motivated and enthusiastic Legal Counsel to join our team. In this role, you will be providing full-spectrum legal support across Corporate Functions and Business Units including Grid Integration, Grid Automation, High Voltage, Transformers, and Services for Africa.
How you’ll make an impact
Drafting, reviewing, negotiating, interpreting and advising on legal documents and contracts in collaboration with the business to achieve the best commercial outcome whilst mitigating risk.
Providing strategic legal advice on a broad range of matters including contract law, litigation, transactions/anti-trust, compliance, intellectual property, employment/labor, corporate governance, ethics and others.
Developing close working relationships with Hitachi Energy’s internal customers including commercial business teams and supply chain functions.
Reviewing policies and other documents from vendors, customers and other third parties ensuring compliance with policies.
Researching, analyzing, and interpreting laws, statutes, and regulations.
Developing awareness of legal issues and their implications across all areas of the business.
Advising on claims liability, legal rights and obligations and overseeing disputes and litigation matters.
Supporting business units in managing contractual claims and advise on the resolution of disputes or litigation through external advisors when necessary.
Participating in and promoting activities to ensure employees conduct business in compliance with the internal Hitachi Energy directives and applicable local laws.
Proactively developing effective legal strategies and practical solutions to address legal issues.
Monitoring legal affairs, including but not limited to litigations and activity reports.
Drafting and reviewing of Request for Quotations and input to Pre-Qualification Questionnaire, tender preparation, risks identification, risk review, negotiations of contracts, framework agreements, partnerships, settlements, etc. all in coordination with key internal stakeholders.
Planning and coordinating legal training.
Facilitating the sharing of best practices and ensuring harmonized and standardized processes are applied across Hitachi Energy to deliver consistent and optimized support to the business.
Assisting with the implementation and the monitoring of integrity across Hitachi Energy and act as a personal role-model in this regard.
Responsible for ensuring compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines. Support Corporate Legal and Compliance functions responsible to avoid non-compliance.
Supporting the implementation of the Code of Ethic and Business Conduct and assisting with the resolution of integrity-related issues and other actions.
You will be responsible for ensuring compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines.
Living Hitachi Energy’s core values safety and integrity, which means taking responsibility for your own actions while caring for your colleagues and the business.
Your background
Bachelor’s degree in law.
A qualified lawyer with a minimum of 7 years of post-qualification experience
Ideally 4+ years of experience as in-house legal counsel or in legal practice relating to major utilities construction/engineering projects with a successful track record of handling complex international corporation and commercial transactions.
Strong experience in corporate governance and company secretarial topics.
Good analytical and problem-solving skills.
Ability to work independently and as part of a team.
Well-developed communication and interpersonal skills including team spirit as well as the ability to influence people at all levels.
High level of integrity and ethical standards.
Proficiency in both spoken & written Arabic and English is required.
Proficiency in French is a plus.
Bar admission is mandatory.
| 地点 | New Cairo, Cairo, Egypt |
| 工作类型 | Full time |
| 经验 | Experienced |
| 工作职能 | Legal, Compliance & Audit |
| 合同 | Regular |
| 发布日期 | 2026-02-02 |
| 参考编号 | R0117195 |
日立能源是全球技术领导者,致力于构建清洁能源系统,共享低碳美好未来。我们服务于电力、工业、交通、数据中心和基础设施领域的客户,并携手客户与合作伙伴,通过数字化加速能源转型进程,助力实现碳中和的未来。
我们在全球90个国家拥有超过45,000名员工,他们每天都充满目标感地工作,并且利用各自的不同背景打破墨守陈规。我们诚邀你加入我们的全球团队,共同坚守这一简单而深刻的理念:多元化+协作=创新的关键。